Hallo Holger,
mir ist als Regelquerschnitt eingleisiger und auch zweigleisiger Strecken die Ausführung mit Randweg bekannt. Ich habe im Netz nur leider keine Zeichnung dazu gefunden. Möglich ist aber auch, dass man früher den Randweg weggelassen hat (ist ja auch billiger herzustellen), oder auch dass er mit Gras überwachsen ist. Ich habe jedenfalls auch schon Bahnkörper mit und ohne Randweg gesehen. Vielleicht lässt sich ja irgendwo ein Regelquerschnitt für bayrische Nebenbahnen finden?
Die Idee mit dem Winkel zum Setzen und Ablängen der Messingschrauben ist eine ziemlich gute, jedenfalls wenn der Biegeradius auf der Innenseite klein ist. Aber man kann ja auch noch mit der Feile nachhelfen.
Gruß
Johannes